3 Cách bật/tắt và tùy chỉnh phụ đề tiếng việt trên Youtube chi tiết từ A đến Z

Trong bài viết này, Premiumvns Shop sẽ hướng dẫn bạn 3 cách bật/tắt và tùy chỉnh phụ đề tiếng việt trên Youtube chi tiết từ A đến Z, dù bạn đang dùng máy tính, iPhone hay điện thoại Android. Với vài thao tác đơn giản, bạn sẽ có trải nghiệm xem video dễ dàng và thoải mái hơn bao giờ hết. Cùng khám phá ngay nhé!

1. Cách bật/tắt và tùy chỉnh phụ đề trên trên máy tính

Phụ đề trên YouTube không chỉ giúp bạn hiểu rõ nội dung video, đặc biệt là với các video nước ngoài, mà còn cực kỳ hữu ích trong môi trường ồn ào hoặc khi bạn không thể bật âm thanh lớn. Không chỉ vậy, phụ đề còn hỗ trợ người khiếm thính hoặc những ai đang học ngoại ngữ nâng cao khả năng nghe và đọc.

Vậy làm thế nào để bật/tắt và tùy chỉnh phụ đề trên YouTube một cách đơn giản? Hãy cùng Premiumvns Shop khám phá ngay hướng dẫn chi tiết dưới đây nhé!

Có thể bạn quan tâm: Cách tạo kênh Youtube

1.1 Cách bật phụ đề trên YouTube

Để bật phụ đề khi xem video trên máy tính, bạn chỉ cần vài thao tác cực kỳ đơn giản:

• Bước 1: Truy cập vào YouTube trên trình duyệt web của bạn.
• Bước 2: Chọn video mà bạn muốn xem.
• Bước 3: Nhấn vào biểu tượng phụ đề hình vuông (CC) nằm ở thanh công cụ bên dưới màn hình video.

Ngay lập tức, phụ đề sẽ hiển thị và giúp bạn theo dõi nội dung dễ dàng hơn.

1.2 Cách tắt phụ đề trên YouTube

Nếu bạn cảm thấy phụ đề che mất phần hình ảnh hoặc không còn cần thiết nữa, bạn có thể tắt phụ đề bằng các bước đơn giản sau:

• Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ảnh đại diện tài khoản của bạn ở góc trên bên phải màn hình (Hồ sơ).

• Bước 2: Chọn mục Cài đặt.
• Bước 3: Chọn thẻ Phát lại và hiệu suất.
• Bước 4: Tại mục Luôn hiển thị phụ đề, bạn chỉ cần bỏ tick chọn để tắt tính năng này.

Sau khi hoàn thành, phụ đề sẽ không còn tự động hiển thị khi bạn mở video nữa.

1.3 Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube

YouTube không chỉ cho phép bật/tắt phụ đề mà còn cung cấp tính năng tùy chỉnh để bạn lựa chọn ngôn ngữ, kích thước và kiểu chữ của phụ đề theo sở thích cá nhân.

• Bước 1: Trong khi đang xem video, nhấn vào biểu tượng Cài đặt (hình bánh răng) nằm ở góc dưới bên phải của video.

• Bước 2: Chọn mục Phụ đề/CC.

• Bước 3: Một danh sách các ngôn ngữ có sẵn sẽ hiện ra. Bạn chỉ cần click chọn ngôn ngữ mà mình muốn.

Ví dụ, nếu bạn đang học tiếng Anh, hãy chọn phụ đề Bồ Đào Nha để luyện khả năng nghe và đọc.

Có thể bạn quan tâm: Cách giải phóng dung lượng Youtube

1.4 Tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề

Nếu bạn thấy phụ đề quá nhỏ, khó đọc hoặc không phù hợp với nhu cầu, bạn hoàn toàn có thể tùy chỉnh kích thước, kiểu chữ và màu sắc phụ đề.

• Bước 1: Nhấn vào biểu tượng ảnh đại diện tài khoản > Chọn Cài đặt.
• Bước 2: Chọn mục Phụ đề trong menu Cài đặt.

• Bước 3: Tại đây, bạn sẽ thấy nhiều tùy chọn như:
  • Cỡ chữ: Chỉnh kích thước phụ đề lớn hơn hoặc nhỏ hơn.
  • Màu chữ: Thay đổi màu sắc chữ của phụ đề để phù hợp với video.
  • Nền phụ đề: Bạn có thể thêm nền mờ hoặc thay đổi màu nền để phụ đề dễ đọc hơn.
  • Kiểu chữ: Lựa chọn font chữ phù hợp với sở thích của bạn.

Sau khi tùy chỉnh xong, phụ đề sẽ tự động áp dụng cho các video bạn xem.

2. Cách bật/tắt và tùy chỉnh phụ đề trên trên iPhone

Nếu bạn đang sử dụng iPhone để xem video YouTube và muốn bật/tắt hoặc tùy chỉnh phụ đề, đừng lo lắng! YouTube trên điện thoại cũng cung cấp các tính năng tiện lợi không kém so với phiên bản máy tính. Chỉ với vài thao tác đơn giản, bạn đã có thể bật phụ đề yêu thích hoặc tùy chỉnh kích thước, kiểu chữ sao cho phù hợp nhất. Hãy cùng Premiumvns Shop khám phá hướng dẫn chi tiết dưới đây nhé!

2.1 Cách bật phụ đề trên YouTube

Để bật phụ đề khi xem video trên ứng dụng YouTube trên iPhone, bạn chỉ cần làm theo các bước sau:

• Bước 1: Mở ứng dụng YouTube trên iPhone.
• Bước 2: Chọn video bạn muốn xem.
• Bước 3: Trong giao diện video, nhấn vào biểu tượng hình vuông (CC) nằm ở góc trên hoặc dưới màn hình video.

Ngay lập tức, phụ đề sẽ xuất hiện giúp bạn theo dõi nội dung video rõ ràng và thuận tiện hơn.

2.2 Cách tắt phụ đề trên YouTube

Nếu bạn không còn muốn phụ đề hiển thị trên video nữa, việc tắt phụ đề cũng cực kỳ đơn giản:

• Trong lúc xem video, nhấn lại vào biểu tượng hình vuông (CC) trên màn hình.

Phụ đề sẽ biến mất ngay lập tức, giúp bạn tập trung hơn vào hình ảnh và âm thanh của video.

2.3 Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube

Nếu bạn muốn thay đổi ngôn ngữ phụ đề hoặc tùy chỉnh giao diện phụ đề để dễ nhìn hơn, hãy làm theo các bước dưới đây:

• Bước 1: Trong video đang phát, nhấn vào biểu tượng ba dấu chấm dọc ở góc trên màn hình (góc phải).

• Bước 2: Chọn mục Phụ đề trong danh sách hiển thị.
• Bước 3: Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn hiển thị cho phụ đề.

Ví dụ: Nếu bạn đang xem video tiếng Anh và muốn hiển thị phụ đề tiếng Việt, chỉ cần chọn Tiếng Việt từ danh sách.

Có thể bạn quan tâm: Cách Donate trên Youtube

2.4 Cách tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề

YouTube trên iPhone cũng cho phép bạn tùy chỉnh phụ đề theo sở thích về kích thước, màu sắc và kiểu chữ. Dưới đây là các bước thực hiện:

• Bước 1: Nhấn vào biểu tượng tài khoản (ảnh đại diện) ở góc trên bên phải màn hình.
• Bước 2: Chọn mục Cài đặt từ menu thả xuống.

• Bước 3: Nhấn vào mục Phụ đề & Chú thích.

• Bước 4: Tại đây, bạn sẽ thấy các tùy chọn tùy chỉnh như:
  • Cỡ chữ: Chỉnh kích thước phụ đề lớn hơn hoặc nhỏ hơn.
  • Màu chữ: Thay đổi màu sắc phụ đề cho phù hợp với video.
  • Nền chữ: Thêm hoặc thay đổi màu nền phụ đề để dễ đọc hơn.
  • Kiểu chữ: Lựa chọn font chữ khác theo sở thích.

Sau khi điều chỉnh, phụ đề sẽ được áp dụng ngay lập tức cho tất cả video bạn xem trên YouTube.

3. Cách bật/tắt và tùy chỉnh phụ đề trên trên điện thoại Android

Nếu bạn là người thường xuyên xem YouTube trên điện thoại Android, tính năng phụ đề sẽ giúp bạn trải nghiệm video tốt hơn, đặc biệt trong các trường hợp không thể bật âm thanh hoặc muốn cải thiện khả năng ngoại ngữ. Với vài thao tác đơn giản, bạn có thể bật, tắt hoặc thậm chí tùy chỉnh phụ đề về màu sắc, kích thước và kiểu chữ theo sở thích. Cùng Premiumvns Shop tìm hiểu ngay nhé!

3.1 Cách bật phụ đề trên YouTube

Việc bật phụ đề trên ứng dụng YouTube Android rất đơn giản và chỉ mất vài giây:

• Bước 1: Mở ứng dụng YouTube trên điện thoại Android.
• Bước 2: Chọn video bạn muốn xem.
• Bước 3: Nhấn vào biểu tượng hình vuông CC trên màn hình.

Khi biểu tượng chuyển thành nền trắng, điều đó có nghĩa là phụ đề đã được bật thành công.

3.2 Cách tắt phụ đề trên YouTube

Nếu bạn cảm thấy phụ đề không còn cần thiết hoặc gây rối mắt, bạn có thể tắt đi một cách dễ dàng:

• Bước 1: Vào mục Cài đặt trong ứng dụng YouTube.
• Bước 2: Chọn mục Phụ đề.

• Bước 3: Gạt công tắc sang trái để tắt phụ đề.

Khi công tắc chuyển về trạng thái màu xám, phụ đề sẽ không còn hiển thị nữa.

3.3 Cách tùy chỉnh phụ đề YouTube

YouTube không chỉ cung cấp phụ đề mặc định mà còn cho phép bạn tùy chỉnh ngôn ngữ, kích thước và kiểu hiển thị để phù hợp với nhu cầu cá nhân.

• Bước 1: Trong giao diện video, nhấn vào biểu tượng ba dấu chấm dọc ở góc trên hoặc dưới màn hình.

• Bước 2: Chọn mục Phụ đề.

• Bước 3: Lựa chọn ngôn ngữ phụ đề mà bạn muốn hiển thị.

Ví dụ, nếu bạn đang xem video tiếng Anh nhưng muốn phụ đề tiếng Việt, hãy chọn Tiếng Việt từ danh sách ngôn ngữ.

3.4 Cách tùy chỉnh kích thước và kiểu phụ đề

Nếu bạn muốn thay đổi kích thước, màu sắc hoặc kiểu chữ của phụ đề để dễ đọc hơn, hãy thực hiện các bước sau:

• Bước 1: Vào mục Cài đặt trên điện thoại Android.

• Bước 2: Chọn mục Trợ năng (Accessibility).
• Bước 3: Nhấn vào Phụ đề & Chú thích > Chọn Kiểu.

Tại đây, bạn có hai lựa chọn:

1. Chọn kiểu có sẵn: Các kiểu mặc định như nền trong suốt, nền đen, cổ điển sẽ hiển thị cho bạn lựa chọn.
2. Tạo kiểu mới: Nếu bạn muốn tùy chỉnh sâu hơn, chọn “Tạo kiểu mới” để điều chỉnh các yếu tố như:
   • Phông chữ: Thay đổi kiểu chữ theo sở thích.
   • Kích thước chữ: Chọn cỡ chữ lớn hoặc nhỏ tùy theo nhu cầu.
   • Màu chữ: Thay đổi màu sắc chữ phụ đề.
   • Màu nền và độ mờ nền: Điều chỉnh nền phụ đề để làm nổi bật hoặc dễ đọc hơn.

Sau khi tùy chỉnh xong, phụ đề sẽ tự động hiển thị theo thiết lập bạn đã chọn và áp dụng cho tất cả video trên YouTube.

4. Giải đáp các câu hỏi liên quan

4.1 Cách bật phụ đề tiếng việt trên Youtube (hd nhanh thôi)

Đây là cách đơn giản và nhanh nhất để bật phụ đề tiếng Việt trên YouTube:

• Bước 1: Chọn video bạn muốn xem.
• Bước 2: Nhấn vào biểu tượng phụ đề (CC) ở dưới cùng màn hình video.
• Bước 3: Vào mục Cài đặt (hình bánh răng) > Chọn Phụ đề/CC > Chọn Tiếng Việt từ danh sách ngôn ngữ.

Nếu video hỗ trợ phụ đề tiếng Việt, phụ đề sẽ hiển thị ngay lập tức.

4.2 Vì sao nút phụ đề bị mờ, không bật được?

Khi nút phụ đề (CC) bị mờ và không thể bật, nguyên nhân chủ yếu là:

• Video đó không có sẵn phụ đề được cung cấp bởi người đăng tải.
• YouTube chưa tự động tạo phụ đề cho ngôn ngữ của video.

Cách khắc phục: Nếu video không có phụ đề, bạn có thể sử dụng tính năng Phụ đề trực tiếp (Live Caption) của trình duyệt Google Chrome (hướng dẫn bên dưới) hoặc tìm kiếm các video khác có hỗ trợ phụ đề nhé.

4.3 Tôi có thể bật/tắt phụ đề cho mọi video trên Chrome không?

Có, Google Chrome hỗ trợ tính năng Phụ đề trực tiếp (Live Caption), giúp tạo phụ đề cho bất kỳ video nào được phát trong trình duyệt, bao gồm cả YouTube.

Cách bật Phụ Đề Trực Tiếp trên Chrome:

• Bước 1: Mở Google Chrome.
• Bước 2: Nhấn vào biểu tượng ba dấu chấm ở góc trên bên phải.
• Bước 3: Chọn Cài đặt.
• Bước 4: Cuộn xuống và chọn mục Nâng cao.
• Bước 5: Vào mục Hỗ trợ tiếp cận (Accessibility).
• Bước 6: Tại mục Phụ đề trực tiếp (Live Caption), kéo thanh trượt sang phải để bật tính năng này.

5. Tạm kết

Tính năng phụ đề trên YouTube không chỉ là công cụ hỗ trợ mà còn mang lại trải nghiệm xem video phong phú và tiện lợi hơn cho mọi người. Với 3 cách chi tiết từ A đến Z mà Premiumvns Shop đã chia sẻ, bạn có thể dễ dàng bật, tắt hoặc tùy chỉnh phụ đề theo nhu cầu cá nhân, dù đang sử dụng máy tính, iPhone hay Android. Nếu bạn có bất kỳ nhu cầu nào về việc nâng cấp tài khoản Youtube Premium giá rẻ thì đừng ngần ngại, hãy liên hệ ngay với chúng tôi nhé.